domingo, 12 de mayo de 2019

El emotivo discurso del candidato gay a la Presidencia de Estados Unidos frente a un grupo de activistas LGBT+



En un emotivo discurso ante activistas LGBT + en una cena de la organización  Campaña por los Derechos Humanos - HRC en Las Vegas el sábado (11 de mayo), el candidato presidencial gay  Pete Buttigieg  dijo que estaba sorprendido por el nivel de apoyo que recibió en su candidatura a la nominación demócrata.

El alcalde de South Bend, Indiana, dijo: “Quiero reflexionar sobre la extraordinaria primavera que  estamos teniendo  Chasten y yo, que da testimonio  de lo que puede suceder en este país nuestro.

"Creíamos que nuestro mensaje era ganador, por lo que no nos sorprende que nuestro mensaje resuene, pero mentiría si no admitiera que también estamos un poco sorprendidos, por la velocidad del trayectoria en la que estamos.

"Si regresara en el tiempo a  hace 20 años, para encontrarme a  mi mismo como un adolescente torpe y le dijera cómo sería el 2019, no me habría creído". Si le dijera que estaría de pie aquí como un candidato de primer nivel para la Presidencia de los Estados Unidos ... y aún más sorprendida sería  a la mirada en mi rostro adolescente si le dijera que lo haría con mi esposo mirando. . ”

Dirigiéndose a la audiencia, dijo: “Estoy tan consciente  a cada minuto de que este matrimonio que estamos disfrutando es una libertad que recibimos gracias al trabajo de muchos otros."

"Estoy aquí de pie, no solo como político, sino como un esposo amoroso, y les doy las gracias, gracias, gracias por la lucha por darnos esa libertad".

El candidato también abordó su propia experiencia en la comunidad LGBT + como hombre gay.


Él dijo: "Puedo ser parte de la comunidad LGBTQ, pero ser un hombre gay no me dice lo que es ser una mujer trans de color en esa misma comunidad, por no hablar de una madre indocumentada de cuatro hijos o una veterana discapacitada, o un trabajador automotriz desplazado. Pero ser gay, como cualquier otro hecho sobre mí, significa que tengo una historia".

“Y si miro esa historia, puedo encontrar los componentes básicos no solo para la empatía, sino también para el impulso para la acción. Cuanto más sepamos sobre la exclusión, más pensaremos acerca de la pertenencia, y tenemos una crisis de pertenencia en este país".

"A veces se nos dice que debemos elegir entre apoyar a un trabajador del automóvil y apoyar a una mujer trans de color, sin detenernos a pensar en el hecho de que a veces el trabajador del automóvil es una mujer de color trans, y definitivamente necesita todo el apoyo que puede obtener ".

Buttigieg explicó: "El muro que más me preocupa no es el muro de fantasía del presidente en la frontera con México que nunca se construirá de todos modos".

“Lo que me preocupa son los muros reales que se colocan entre nosotros cuando nos dividimos y dividimos. Y lo que cada persona gay tiene en común con cada persona excluida de cualquier tipo es saber cómo es ver una pared entre tu y el resto del mundo, y preguntarse cómo es en el otro lado".

“La lucha por la igualdad para la comunidad LGBT en todo lo que va desde la discriminación en el lugar de trabajo hasta la dignidad de los miembros trans de las fuerzas armadas, no compite con las otras luchas de los estadounidenses que anhelan llegar al otro lado de un muro feo. Refuerza esas luchas y nos obliga a todos a hacer todo lo posible para enumerarnos. Tenemos que ser el uno para el otro, pase lo que pase ".

“Hace diez años, el día que puse por primera vez pisé  una base de la Armada, no podría haber servido como un uniformado abiertamente gay. Hace cinco años, en mi estado natal, mi matrimonio no podría haber existido. Y la semana pasada, si pasara por un puesto de periódicos, podría haber recogido una copia de la revista TIME con el titular "Primera familia", y ver la foto de un hombre y su esposo sentados juntos.

"Eso no solo sucedió, es el fruto de la lucha. La lucha política, la lucha moral, la lucha de las personas con el coraje de hacer el cambio y la fe en la capacidad de este país para transformarse en una unión más perfecta".

No hay comentarios: