lunes, 26 de julio de 2021

Tokyo2020: Tom Daley ganó una medalla de Oro en Salto Sincronizado junto a Matty Lee.


Tom Daley junto a Matty Lee ganaron la medalla de oro en salto sincronizado desde plataforma de 10m para Gran Bretaña.

viernes, 23 de julio de 2021

Tokyo 2020: Anton Down-Jenkins, un neozelandés que se suma al club de los clavadistas abiertamente gays

 

Anton Down-Jenkins hizo un poco  de historia en mayo pasado al convertirse en el primer clavadista de Nueva Zelanda en calificar para los Juegos Olímpicos desde 1984. Y lo ha  hecho siendo abierta y orgullosamente LGBT+.

“Nunca sentí la necesidad de 'salir del armario'. Nunca sentí la necesidad de decirle explícitamente a la gente 'Soy gay'. Soy muy afortunado porque sé que esa no es la realidad para mucha gente ", dijo Down-Jenkins al sitio web de Nueva Zelanda Stuff.

“Crecí teniendo esa representación LGBTQI + en el deporte. Está [el clavadista británico] Tom Daley, que es un múltiple medallista olímpico , y el [clavadista australiano] Matthew Mitcham, que ganó el oro en Beijing [y fue el primer atleta abiertamente gay en ganar el oro olímpico].

"Definitivamente ayudaron a allanar el camino para la representación LGBTQI + en nuestro deporte", dijo.



Down-Jenkins, de 21 años, se clasificó para los Juegos en el trampolín de 3 metros durante  la Copa Mundial de Saltos Ornamentales en Japón a principios de mayo. Competirá en Tokio como el primer clavadista neozelandés en 37 años.

Down-Jenkins, que vive en EEUU y forma parte del equipo de clavadistas de la Universidad de Carolina del Norte, llegó a los Juegos a pesar de dar positivo por Covid-19, cuyos efectos retrasaron su entrenamiento dos meses y medio. Ahora está recuperado, completamente vacunado y emocionado por competir.

Lo bueno es que Down-Jenkins es muy explícito sobre representara  los atletas LGBTQ, sabiendo que muchos de ellos no se sienten tan cómodos como él siendo abiertamente LGBT+.

“No hay suficiente representación LGBTQI + en los medios [deportivos], por eso sentí la necesidad de adelantarlo y anunciar públicamente que soy miembro de la comunidad LGBT+ +, quiero ser esa representación. Quiero que la gente vea que estoy aquí ”, dijo.

“Estoy prosperando. Estoy compitiendo al más alto nivel de deporte 
y solo tiene que haber más. Para que el deporte sea un lugar seguro, es necesario que haya más representación en los medios de comunicación. Necesita volverse más normalizado ".

miércoles, 21 de julio de 2021

Tom Daley habla sobre sentir miedo antes de saltar de la plataforma, estar casado con un hombre 20 años mayor, convertirse en padre y mantener sus abdominales

Traducción de la entrevista en The Guardian


Siempre he buscado sentir la adrenalina. Me encantan las montañas rusas, los toboganes de agua; practicar clavados es una extensión de eso. Crecí junto al mar en Plymouth. Desde muy pequeños mis padres nos animaron a mis hermanos ya mí a nadar por si nos metíamos en problemas en el agua. Los clavados me dan esa mezcla de estar en el agua, pero al mismo tiempo la adrenalina de saltar de algo realmente alto.

Pasé por una etapa de no poder despegar en el trampolín. Cuando era más joven y mis brazos y piernas crecían a ritmos diferentes, solía tener miedo de salir. Me paraba en el extremo de la plataforma y literalmente no podía mover mi cuerpo. Se llama síndrome de pérdida de movimiento, donde de repente te congelas mental y físicamente, olvidas cómo hacer las cosas. Incluso hoy en día, hay momentos en los que me asusto estando de pie en la plataforma de 10 metros, pero necesitas ese poco de miedo, esa descarga de adrenalina, para concentrarte, para evitar que cometas errores.

Soy super competitivo. Ninguno de mis padres era particularmente atlético, pero siempre he tenido un espíritu competitivo masivo, pero eso es típico de cualquier atleta olímpico. Ya sea que esté jugando Monopolio, Cluedo o compitiendo en los Juegos Olímpicos… solo quiero ganar. Mi esposo Lance [Black] también es competitivo, pero de una manera diferente. Intentaré ganar a toda costa. Para él, se trata de disfrutar de pasar tiempo juntos.

Mi papá era mi mayor animador. Murió de cáncer cerebral un año antes de los juegos de Londres 2012. Ahora que soy padre, entiendo mucho más sobre por qué solía hacer las cosas que hacía, por qué reaccionaba de esa manera. Nunca comprendes lo orgulloso que puede estar un padre de un hijo hasta que tu mismo tienes un hijo.

He empezado a tejer con crochet durante la pandemia y, como la mayoría de las cosas en mi vida, me he comprometido mucho con él.

Salir del armario en YouTube fue aterrador. No sabía cuál iba a ser la reacción. Afortunadamente, fue abrumadoramente positiva. Crecer siendo un niño LGBTQ + o queer te da una perspectiva del mundo y de lo que sientes que tienes que hacer para encajar. ¿Mi mensaje para los niños que se sienten diferentes? Esa perspectiva que tienes será la que te permitirá ser un guerrero en el futuro. Te dará resiliencia.



Una cosa que aprendí desde el principio es que no me importa lo que piensen los demás. Eso ha sido útil desde que estoy con mi esposo. Yo tengo 27, él tiene 47. La gente tiene sus opiniones, pero no notamos la diferencia de edad. Cuando te enamoras, te enamoras.

Tuve novias brevemente antes de Lance, pero nada serio. Tan pronto como estuve con él, lo supe de inmediato. Fue como, 'OK, wow, esto es todo'.

Siempre quise tener hijos. Incluso cuando tenía 12 años, estaba emocionado por ser padre. Robbie tiene tres años ahora. Convertirte en padre te ayuda a darte cuenta de lo que realmente importa. Ahora, cuando estoy parado en el extremo de una plataforma a punto de saltar, puedo pensar: "Ya sea que haga bien o mal el salto, puedo ir a casa con mi familia y ellos me amarán de todos modos".


La gente siempre comenta sobre mis abdominales ("six pack"). Paso seis horas al día entrenando y cuando pasas seis horas al día entrenando, ese tipo de físico es más fácil de mantener.

Tener sentido de la perspectiva es una de las mejores lecciones que he aprendido. Incluso si estoy parado en el borde del trampolín de diez metros a punto de hacer mi última inmersión en la final de los Juegos Olímpicos, es importante recordarme a mí mismo que siempre hay alguien afuera paseando a su perro que no tiene idea de lo que está pasando dentro de esa piscina y ni siquiera le importa. Eso alivia una gran cantidad de presión.



martes, 13 de julio de 2021

121 atletas abiertamente LGBT participarán en los JJOO de Tokyo

Fuente: OUTSPORTS




 Al menos 121 atletas abiertamente gays, lesbianas, bisexuales, transgénero, queer y no binarios se dirigen a Tokyo para los Juegos Olímpicos de Verano, más del doble de los que participaron en los Juegos de Río 2016.

La cantidad de atletas públicamente LGBTQ en Tokyo es mayor que la cantidad de atletas que han participado en todos los Juegos Olímpicos de Verano anteriores.

El aumento masivo en el número de atletas refleja la creciente aceptación de las personas LGBTQ en el deporte y la sociedad. El auge de las redes sociales, especialmente Instagram, ha brindado a los atletas un foro donde pueden vivir sus vidas abiertamente e identificarse directamente con sus seguidores.

En los juegos olímpicos de 2008 sólo hubo 10 atletas abiertamente LGBT, 23 en los 2012 y 56 en los de 2016.

"Competir en los Juegos Olímpicos como un atleta abiertamente gay es bastante sorprendente", dijo el nadador canadiense Markus Thormeyer a Outsports. Thormeyer no había salido del clóset cuando compitió en los Juegos Olímpicos de Río 2016 y se declaró públicamente gay en un ensayo de 2020 para Outsports.

“Poder competir con los mejores del mundo como mi yo más auténtico en los juegos multideportivos internacionales más importantes muestra lo lejos que hemos llegado en la inclusión en el deporte. Espero que al competir en estos Juegos pueda mostrarle a la comunidad LGBTQ que pertenecemos y que podemos lograr cualquier cosa que nos propongamos ".

Este año, al menos 25 países diferentes estarán representados por al menos un atleta abiertamente LGBT en 26 deportes, incluidos los primeros atletas olímpicos trans.

Estados Unidos tiene la mayor cantidad de atletas en estos Juegos Olímpicos, con más de 30 atletas LGBT, aproximadamente una cuarta parte de todos los asistentes en la lista. Le sigue Gran Bretaña (13), Países Bajos (11), Canadá (11), Australia (8) y Nueva Zelanda (8)

Estos números incluyen a los atletas de reserva que han estado practicando con el equipo olímpico de su país y viajan a Tokio, donde podrán o no participar dependiendo de las circunstancias.

Las mujeres en la lista superan en número a los hombres por un margen de 7-1, y el fútbol femenino participan más de 30 jugadoras LGBT . Esto continúa una tendencia vista en los Juegos Olímpicos anteriores y es un reflejo de la numerosa participación de atletas LGBT en deportes no olímpicos de élite donde las mujeres también proliferan.

Para ser incluido en la lista de atletas olímpicos LGBTQ compilada por Outsports, un atleta debe haber salido públicamente como LGBT en los medios de comunicación, o mostrarse claramente como LGBT en sus redes sociales de cara al público, por ejemplo mostrando que están en una relación con una persona de su mismo sexo.

He aquí la lista de los 121 olímpicos LGBT en Tokyo:


Basketbol

Julie Allemand (Bélgica)

Sue Bird (USA)

Paula Ginzo (España)

Chelsea Gray (USA)

Brittney Griner (USA)

Sabrina Lozada-Cabbage (Puerto Rico)

Kim Mestdagh (Bélgica)

Leilani Mitchell (Australia)

Shaine Pellington (Canada)

Dayshalee Salamán (Puerto Rico)

Breanna Stewart (USA)

Diana Taurasi (USA)

Ann Wauters (Bélgica)


BMX Freestyle

Perris Benegas (USA)

Hannah Roberts (USA)

Chelsea Wolfe (USA, reserva)


Boxeo

Rashida Ellis (USA)


Canoa Slalom

Evy Leibfarth (USA)

Florence Maheu (Canadá)


Ciclismo

Georgia Simmerling (Canadá)


Saltos Ornamentales

Tom Daley (Gran Bretaña)

Anton Down-Jenkins (Nueva Zelanda)


Deportes Ecuestres

Cathrine Dufour (Dinamarca)

Edward Gal (Países Bajos)

Carl Hester (Gran Bretaña)

Domien Michiels (USA)

Hans Peter Minderhoud (Países Bajos)

Nick Wagman (USA, reserva)


Esgrima

Astrid Guyart (Francia)


Hockey sobre césped

Grace O’Hanlon (Nueva Zelanda)

Susannah Townsend (Gran Bretaña)


Golf

Mel Reid (Gran Bretaña)

Alena Sharp (Canadá)


Handbol

Nathalie Hagman (Suecia)

Alexandra Lacrabère (Francia)


Judo

Amandine Buchard (Francia)

Tessie Savelkouls (Países Bajos)


Maratón

Aoife Cooke (Irlanda)


Remo

Saskia Budgett (Gran Bretaña, reserva)

Kendall Chase (USA)

Gia Doonan (USA)

Maarten Hurkmans (Países Bajos)

Meghan O’Leary (USA)

Ellen Tomek (USA)

Emma Twigg (Nueva Zelanda)

Julian Venonsky (USA)


Rugby

Kelly Brazier (Nueva Zelanda)

Isadora Cerullo (Brazil)

Megan Jones (Gran Bretaña)

Alev Kelter (USA)

Celia Quansah (Gran Bretaña)

Kristen Thomas (USA)

Sharni Williams (Australia)

Portia Woodman (Nueva Zelanda)


Vela

Jolanta Ogar (Polonia)

Cecilia Carranza Saroli (Argentina)


Tiro

Andri Eleftheriou (Chipre)


Skateboarding

Margielyn Didal (Filipinas)

Poppy Starr Olsen (Australia)

Alexis Sablone (USA)

Alana Smith (USA)


Fútbol

Andressa Alves (Brasil, reserva)

Bárbara Barbosa (Brasil)

Kadeisha Buchanan (Canadá)

Marta da Silva (Brasil)

Rachel Daly (Gran Bretaña)

Tierna Davidson (USA)

Anouk Dekker (Países Bajos, reserva)

Abby Erceg (New Zealand)

Magda Eriksson (Suecia)

Adrianna Franch (USA)

Lina Hurtig (Suecia)

Sam Kerr (Australia)

Fran Kirby (Gran Bretaña)

Stephanie Labbé (Canadá)

Hedvig Lindahl (Suecia)

Chloe Logarzo (Australia)

Erin McLeod (Canadá, reserva)

Teagan Micah (Australia)

Vivianne Miedema (Países Bajos)

Kelly O’Hara (USA)

Fernanda Pinilla (Chile)

Quinn (Canadá)

Megan Rapinoe (USA)

Jill Scott (Gran Bretaña)

Caroline Seger (Suecia)

Kailen Sheridan (Canadá)

Sherida Spitse (Países Bajoss)

Demi Stokes (Gran Bretaña)

Carly Telford (Gran Bretaña)

Daniëlle van de Donk (Países Bajos)

Shanice van de Sanden (Países Bajos)

Merel van Dongen (Países Bajos)

Hannah Wilkinson (Nueva Zelanda)

Tameka Yallop (Australia)


Softbol

Ally Carda (USA)

Amanda Chidester (USA)

Taylor Edwards (USA, reserva)

Larissa Franklin (Canada)

Haylie McCleney (USA)

Kaia Parnaby (Australia)

Anissa Urtez (Mexico)


Natación

Rachele Bruni (Italia)

Ana Marcela Cunha (Brasil)

Amini Fonua (Tonga)

Mélanie Henique (Francia)

Ari-Pekka Liukkonen (Finlandia)

Erica Sullivan (USA)

Markus Thormeyer (Canadá)


Taekwondo

Jack Woolley (Irlanda)


Tennis

Demi Shuurs (Países Bajos)

Sam Stosur (Australia)

Alison van Uytvanck (Bélgica)


Pista y Campo

Tom Bosworth (Gran Bretaña, marcha)

Erica Bougard (USA, heptathlon)

Dutee Chand (India, carrera)

Yulimar Rojas (Venezuela, salto triple)

Raven Saunders (USA, bala)


Voleybol

Douglas Souza (Brasil)


Levantamiento de Pesas

Laurel Hubbard (Nueva Zelanda)


Lucha

Kayla Miracle (USA)